الشفافية الكاملة造句
例句与造句
- اقتراح من أجل تحقيق الشفافية الكاملة في الكشف عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات
为实现内部审计报告披露完全透明的提议 - 34- يؤكد المجلس الحاجة إلى الشفافية الكاملة في تمويل الإجراءات الخاصة.
理事会强调，需要确保特别程序经费来源完全透明。 - وهذا الاقتراح يفتح آفاقاً جديدة نحو الشفافية الكاملة في البرنامج النووي الإيراني.
该建议为伊朗核计划的完全透明度开辟了新的途径。 - وهكذا يوجد اشتراط بالتزام الشفافية الكاملة فيما يتعلّق بمعايير الإرساء أو بالإجراءات نفسها.
因此，在授标标准及其程序方面均要求完全透明。 - ضمان الشفافية الكاملة وعدم التدخل السياسي في عملية طرح العطاءات المتعلقة بالعقود الحكومية؛
确保政府合同的招标程序完全透明，不受政治干扰； - 34- يسلط المجلس الضوء على الحاجة إلى الشفافية الكاملة في تمويل الإجراءات الخاصة.
理事会强调，需要确保特别程序经费来源完全透明。 - وأكد الفريق الاستشاري الرفيع المستوى أنه سيتم تحرّي الشفافية الكاملة في اختيار بلدان العينة.
高级咨询小组还强调，抽样国家的选择将完全透明。 - يشدد على أهمية الشفافية الكاملة والعرض المناسب لجميع مصادر البيانات والمنهجيات المستخدمة.
强调必须完全透明并适当列明所有数据来源和使用的方法。 - وفي الوقت ذاته، ينبغي لدول المنطقة أن تدير مواردها على نحو يضمن الشفافية الكاملة ويكفل المساءلة.
同时，地峡的国家必须充分透明和负责地管理资源。 - ويؤكد القرار على ضرورة وضع نهج شامل يوفر الشفافية الكاملة لكافة أنواع التسلح.
该项决议强调需要采取全面的办法，确保各类军备完全透明。 - واقترحت إنشاء آلية دولية جديدة تقوم على أسس الشفافية الكاملة والرقابة المتبادلة.
她提议在一个高透明度和相互制约的基础上建立新的国际机制。 - وينبغي لحكومات البلدان الشريكة أن تكفل الشفافية الكاملة في الميزانيات الوطنية وفي استخدام الموارد الوطنية.
伙伴国家政府应确保国家预算和使用国家资源方面的充分透明。 - ويجب الحفاظ على الشفافية الكاملة في عمل الأمانة، كما كان ذلك الحال بالنسبة للبند قيد النظر.
秘书处应该在工作中完全透明,正如正在审议的这一项目那样。 - ويجب الحفاظ على الشفافية الكاملة في عمل الأمانة، كما كان ذلك الحال بالنسبة للبند قيد النظر.
秘书处应该在工作中完全透明，正如正在审议的这一项目那样。 - هناك حاجة إلى آليات للوقاية والمراقبة معا وذلك من أجل ضمان الشفافية الكاملة للنظام المالي الدولي.
我们需要有预防和控制两方面的机制来确保国际金融的充分透明度。
更多例句： 下一页